PRIVATE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT "KRAMATORSK INSTITUTE OF ECONOMICS AND HUMANITIES"

ЧАСТНОЕ ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ "КРАМАТОРСКИЙ ЭКОНОМИКО-ГУМАНИТАРНЫЙ ИНСТИТУТ"

Материально-техническая
база

 

Вітаємо із захистом!

16 чрвня 2016 року (м.Київ) відбувся захист дисертації
Мальцевої Людмили Василівни
на тему: "Комунікативно-прагматичні стратегії адаптації наукового дискурсу (на матеріалі навчально-наукових текстів французькою, англійською, українською та російською мовами)" На підставі рішення Атестаційної колегії від 29 вересня 2016 р. Мальцевій Людмилі Василівні присуджено науковий ступінь
кандидата
філологічних наук

 

***

КЕГІ ЗАПРОШУЄ 
на ПІДГОТОВЧІ КУРСИ з

  • МАТЕМАТИКИ
  • БІОЛОГІЇ
  • ІСТОРІЇ
  • АНГЛІЙСЬКОЇ  МОВИ
  • УКРАЇНСЬКОЇ  МОВИ

Підготовчі курси допоможуть Вам більш впевнено виконати завдання незалежного тестування і вступити до нашого інституту на спеціальності:

6.030601  Менеджмент
6.030508  Фінанси і кредит
6.030504 Економіка підприємства
6.010101  Дошкільна освіта
6.010102  Початкова освіта
6.020302  Історія
6.030102  Психологія
6.020303  Філологія:
іноземні мовиангл.-нім., англ.-франц.,англ.-кит., кит.-англ.
-укр. мова  та рос.мова і зарубіжна література

Довідки та запис на курси за телефоном (06264) 5-01-59

 

 

 

 

 




 


КАФЕДРА ИНОСТРАННОЙ ФИЛОЛОГИИ

Кафедра иностранной филологии была основана в 1992 году и стояла у истоков института. Первоначально объединяла в себе специалистов по преподаванию английского языка и вторых иностранных языков (немецкий, французский, китайский и латынь) и методику их преподавания. Кафедрой заведовали О.А.Минаева, И.Г.Степанов, М.Е.Дмитренко, И.В.Чекулай, Л.Т.Тишакова. Со временем, по мере роста и развития нашего учебного заведения от данной кафедры отделились кафедра иностранных языков и методики их преподавания и кафедра восточной филологии.
На сегодняшний день, кафедра иностранной филологии – ведущая выпускающая кафедра КЭГИ, что не удивительно, ведь в связи с глобализацией, евроинтеграцией и развитием туризма специалисты, владеющие несколькими иностранными языками, являются востребованными обществом.
Все преподаватели кафедры принимают участие в научной и научно-методической работе Она реализуется в разных формах: организация и проведение научных и научно-методических конференций для преподавателей и студентов. (Международная научно-практическая конференция “Актуальные проблемы реформирования экономики и трансформации общества Украины в переходной период”, Всеукраинская студенческая конференция “Украина в контексте глобализма”); подготовка учебных пособий и методических рекомендаций; публикации результатов научных исследований в профессиональных сборниках и научных журналах; участие в работе кафедрального научного и факультетского методических семинаров; рецензирование учебных пособий и научных статей. За последние 5 лет издано 165 наименований печатной продукции: учебные пособия, методические рекомендации, научные статьи.

 

Состав кафедры иностранной филологии

Тишакова Людмила Тимофеевна – кандидат педагогических наук, доцент. Работает в КЭГИ с 1994 года. C 1996 года – заведующая кафедрой иностранной филологии. Закончила Горловский государственный педагогический институт иностранных языков в 1971 году. Преподает дисциплины: «Практика устной и письменной речи», «Анализ художественного текста», «Основы научных исследований», «Теория и практика перевода». Проходила повышение квалификации по программе обмена преподавателями иностранных языков. Руководит научно-исследовательской работой студентов, магистров и аспирантов. Имеет более 40 печатных работ. Круг научных интересов: инновационные технологии обучения иностранному языку студентов языковых вузов.

Сыщенко Юлия Родионовна – кандидат педагогических наук. Работает на кафедре с августа 2004г. Преподает дисциплины: «Практика устной и письменной речи английского языка», «Практическая грамматика английского языка», «Деловой английский язык». С отличием закончила Краматорский экономико-гуманитарный институт в 2004 году. 26 февраля 2011 г. защитила диссертацию "Методика застосування мовленнєвотворчих завдань у підготовці майбутніх учителів англійської мови". Специальность: 13.00.02 - теория и методика обучения (германские языки). Автор 9 научных публикаций по теме исследования. Принимает активное участие в научно-практических конференциях в русле темы исследования. Проходила стажировку на курсах по методике преподавания иностранных языков в Польше в 2003 и 2006 гг.

Никишина Наталья Владимировна - преподаватель английского языка на кафедре иностранной филологии КЭГИ с 2006г.
В 2000г. закончила с отличием Горловский государственный педагогический институт иностранных языков по специальности «Французский и английский язык и литература, практическая психология». С 2002/2003 по 2005/2006 уч.г. – обучение в аспирантуре при ГГПИИЯ по специальности 09.00.04 – философская антропология, философия культуры. В 2007 защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата философских наук по теме: «Любовь как форма экзистенции личности».
Сфера научных интересов: философская антропология, аксиология, метаантропология, андрогин-анализ.

Частникова Светлана Александровна - старший преподаватель. С отличием закончила Краматорский экономико-гуманитарный институт в 2000 г.
Работает на кафедре с августа 2000г. Преподает дисциплины «История английского языка», «Основы теории языковой коммуникации», «История лингвистических учений», «Практика устной и письменной речи». Руководит научно-исследовательской работой студентов, является одним из создателей студенческого научного кружка современных направлений исследований в лингвистике (СНК СНИвЛ). Состоит в редколлегии институтской газеты «КЭГИ-Экспресс». Является одним из организаторов проведения ежегодных студенческих олимпиад и конкурсов переводчиков по английскому языку, идейным вдохновителем множества кафедральных и общеинститутских мероприятий.
В настоящее время является соискателем степени кандидата филологических наук (специальность 10.02.04 — германские языки) кафедры делового иностранного языка и перевода факультета иностранных языков Харьковского национального университета имени В.Н.Каразина. Сданы на отлично кандидатские экзамены по немецкому языку, философии и специальности. Работает над темой индивидуального исследования: «Эволюция речевого акта промисива в английском дискурсе 16-20 вв». Автор 15 научных публикаций по теме исследования. Принимает активное участие в международных научно-практических конференциях в русле темы исследования. Круг научных интересов: Историческая прагмалингвистика. Анализ дискурса. Теория речевых актов. Когнитивная лингвистика. Гендерные исследования. Теория речевой коммуникации.
Кайдун Валентина Дмитриевна – старший преподаватель. В 1973 году окончила Минский государственный педагогический институт иностранных языков. Преподавала английский и немецкий языки в средних школах России и Беларуси. Работала внештатным переводчиком в Днепропетровской торгово-промышленной палате. Работает на кафедре иностранной филологии с ноября 1992г. Преподает дисциплины: «Практика устной и письменной речи английского языка»; «Практическая фонетика английского языка»; «Стилистика английского языка»; «Дискурсивный анализ и стилистика». Является научным руководителем курсовых и дипломных работ студентов. Автор 6 научных публикаций. Круг научных интересов: вопросы интерпретации художественного текста, когнитивная лингвистика, художественный перевод. Активно участвует в организации и проведении кафедрального конкурса переводчиков. Увлекается переводом поэзии английских классиков.

Ивчик Юлия Сергеевна - преподаватель кафедры иностранной филологии. Работает на кафедре с 2007 г. Преподает дисциплины: «Практика устной и письменной речи английского языка», «Практическая грамматика английского языка». С отличием закончила Краматорский экономико-гуманитарный институт в 2006 году. В 2011 г. закончила аспирантуру при Луганском национальном педагогическом университете им. Тараса Шевченко по специальности 13.00.02 – теория и методика обучения (германские языки). Работает над темой индивидуального исследования «Методика использования системы речетворческих заданий в подготовке будуших учителей иностранного языка ». Автор 5 научных публикаций по теме исследования. Принимает активное участие в научно-практических конференциях в русле темы исследования

Сушко Сергей Александрович – старший преподаватель. Работает на кафедре с августа 2000г. Преподает дисциплины: «Практика устной и письменной речи английского языка»; «История английского языка»; «История зарубежной литературы»; «Проблемы современной английской литературы»; «Теория и практика перевода». Научный консультант при написании работ в системе МАН, научный руководитель при написании курсовых и дипломных работ по лингвистике и зарубежной литературе. Закончил Донецкий государственный университет по специальности «Филолог. Преподаватель английского языка». Принимает участие в межвузовских научно-практических конференциях. Автор 7 публикаций по исследованию творчества Джеймса Джойса, лингвокультурологии, массовой литературе викторианской эпохи. Соавтор научного пособия «Науково-дослідна робота студентів-філологів. Курсова робота з історії зарубіжної літератури».

Калашникова Татьяна Сергеевна – преподаватель кафедры иностранной филологии. Закончила Краматорский Экономико-гуманитарный институт в 2001 году с красным дипломом по специальности «Язык и литература». Работает на кафедре с 2001 года. Является соискателем научной степени кандидата филологических наук по специальности «Германские языки». Читает следующие дисциплины: «Практика устной и письменной речи английского языка», «Практическая грамматика английского языка», «Основы теории языковой коммуникации», «Сравнительная стилистика». Сфера научных интересов: теория дискурса, особенности американского политического дискурса

 

Мамина Яна Юрьевна – ассистент, на кафедре иностранной филологии работает с 2002 года сначала в должности методиста, а с 2005 года - ассистентом. Имеет два высших образования. Закончила Краматорский экономико-гуманитарный институт в 2001 году по специальности «Экономика предприятия», в 2003 году по специальности «Язык и литература». Преподает дисциплины: «Практическая фонетика английского языка», «Практика устной и письменной речи английского языка», «Лингвострановедение». Состоит в редколлегии институтской газеты «КЭГИ-Экспресс». Является одним из организаторов проведения ежегодных студенческих олимпиад и конкурсов переводчиков по английскому языку, идейным вдохновителем множества кафедральных и общеинститутских мероприятий.

Гавриш Елена Геннадиевна – преподаватель кафедры иностранной филологии с августа 2015г. В 2008г. с отличием закончила СГПУ, получив квалификацию учителя иностранных языков (английский, немецкий) и зарубежной литературы. В 2010 г. закончила экономический факультет СГПУ, квалификация: специалист по бухучету и аудиту.
С 2006 по август 2015 работала учителем иностранных языков (английский, немецкий) в Краматорской ОШ I-III ст. № 25 с профильным обучением.
С ноября 2012 поступила в аспирантуру (заочно) по специальности 13.00.05 "Социальная педагогика", 29 февраля 2016 г. в Донбасском государственном педагогическом университете состоялась защита кандидатской диссертации на тему: "Система работы социального педагога в школах Германии". В 2014 г. выиграла краткосрочную стипендию ДААД для молодых ученых и прошла практику в Германии по теме исследования (июнь-июль 2014г.). Имеет 21 публикацию, 15 из них по теме исследования. Принимала участие в научно-практических конференциях разного уровня (международные, всеукраинские).

Коринец Людмила Ильинична – старший преподаватель. В 1982 году закончила Тюменский государственный университет (филолог, преподаватель немецкого языка).
Общее количество публикаций – более 35.
Круг научных интересов – заимствования в современной немецкой экономической картине мира.
Преподаёт немецкий язык, введение в германскую филологию.
Бодык Лариса Анатольевна – старший преподаватель. В 1998 году закончила Горловский государственный педагогический институт иностранных языков (филолог, учитель немецкого и английского языков).
Общее количество публикаций – 15.
Круг научных интересов – проблемы немецкой филологии, формирование лингвострановедческой компетенции в обучении немецкому языку.
Преподаёт практический курс немецкого языка.

Ткаченко Елена Николаевна – преподаватель. В 1998 году закончила Горловский государственный педагогический институт иностранных языков (филолог, учитель немецкого и английского языков).
Общее количество публикаций – 10.
Круг научных интересов – обучение лексике в процессе изучения делового немецкого языка.
Преподаёт практический курс немецкого языка, деловой немецкий язык.

Барская Виктория Александровна – старший преподаватель. В 1998 году закончила Горловский государственный педагогический институт иностранных языков (практический психолог, учитель французского языка и литературы).
Общее количество публикаций – 15.
Круг научных интересов – проблемы исследования психологии обучения иностранным языкам.
Преподаёт практический курс французского языка, психологию иноязычной деятельности.

Аветисова Ирина Сергеевна – доцент. В 1978 году закончила Азербайджанский педагогический институт иностранных языков (филолог, преподаватель английского языка). В 2011 году защитила кандидатскую диссертацию.
Общее количество публикаций – 15.
Круг научных интересов – новые подходы к преподаванию иностранных языков в школе.
Преподаёт методику преподавания иностранных языков, современные технологии преподавания иностранных языков.

Мальцева Людмила Васильевна – преподаватель кафедры иностранной филологии с августа 2016г. Преподает дисциплины: «Французский язык», «Актуальные проблемы педагогики», «История зарубежной литературы». В 2008 закончила Горловский государственный педагогический институт иностранных языков и получила квалификацию: «Филолог,  учитель французского, русского, английского языков и зарубежной литературы». В 2016 году защитила диссертацию на соискании научной степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.15 – общее языкознание на тему: «Коммуникативно-прагматические стратегии адаптации научного дискурса (на материале учебно-научных текстов французского, английского, украинского и русского языков)». Автор 20 научных публикаций по теме исследования.  

Круг научных интересовдискурсология, лингвистика текста, педагогическая лингвистика.

Работа со студентами

Перед нашей кафедрой стоит сложная задача – за 4 или 5 лет абитуриента превратить в уверенного в своих силах высококвалифицированного специалиста, способного работать во многих сферах деятельности, связанных со знанием иностранных языков.

Вас ожидают множество увлекательных лекций, семинаров, практических занятий. Аттестации, зачеты, экзамены. Но это далеко не все.

Кафедра иностранной филологии поможет вам раскрыть свои таланты, узнать много нового и интересного, а может, и по-настоящему найти себя.

На нашей кафедре работает два кружка – «Студенческий научный кружок современных направлений исследований в лингвистике» и «Лингва». Оба позволят вам не только усовершенствовать владение английским языком, но и расширить Ваш кругозор, а также пообщаться с носителями английского языка.

Каждый праздник не остается без внимания со стороны нашей кафедры. Студенты и преподаватели сообща готовят страшный Хеллоуин, веселое Рождество, забавный день 1 апреля…



Традиционными стали ежегодные студенческие олимпиады и конкурсы переводчиков, где вам предлагаются разнообразные задания от тестов по грамматике и владению лексикой до переводов текстов любимых песен. Тут традиционность сочетается с новаторством и творческим подходом.

Ежегодно проводится научная студенческая конференция с опубликованием тезисов и статей студентов в специальном сборнике КЭГИ. Более того, на кафедре Вы всегда можете узнать информацию по другим студенческим конференциям в Украине и за ее пределами. Наши студенты неизменно демонстрируют глубокие теоретические знания и оригинальность научного подхода к тем или иным вопросам лингвистики, участвуя в международных конференциях, чтениях и коллоквиумах.

Особым событием в жизни кафедры является Неделя кафедры, когда мы ждем и принимаем гостей со всего города, делимся опытом, показываем результаты, достигнутые за год. Изюминкой этого мероприятия становится литературный вечер или театральная постановка на английском языке. На кафедре работает творческая группа "Billy Shake", креативными усилиями которой было поставлено разработано и поставлено уже две пьесы Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта" и "Двенадцатая ночь" на языке оригинала в необычной трактовке группы. Данные постановки вызывают живой интерес как в стенах института, так и далеко за его пределами.

Кафедра постоянно развивается, совершенствует подходы к преподаванию английского языка и литературы, расширяет научно-методическую базу, что гарантирует выпуск высококлассных специалистов в сфере филологии, лингвистики и перевода.
Выпускает бакалавров филологии и специалистов, преподавателей двух иностранных языков (первый - английский, второй (на выбор) - китайский, немецкий, французский) и зарубежной литературы.


Специалист может осуществлять такие виды профессиональной деятельности:

  1. обучение двум иностранным языкам и зарубежной литературе в различных типах учебных заведений: общеобразовательные школы, училища, техникумы, гимназии, лицеи;
  2. переводы текстов разных функциональных стилей.

         Специалист может осуществлять профессиональную деятельность в различных типах государственных и частных учреждений и предприятий:

    1. частных и государственных учебных заведениях;
    2. частных фирмах;
    3. акционерных компаниях;
    4. совместных предприятиях;
    5. туристических агентствах и компаниях;
    6. научных библиотеках;
    7. бюро переводов;
    8. государственных предприятиях различных отраслей промышленности в качестве референтов-переводчиков.

Кафедра иностранной филологии с радостью воспринимает новые веянья и тенденции времени. Мы открыты для свежих неординарных идей и интересных творческих предложений. Ведь каждый год к нам приходят новые студенты, привнося с собой что-то неповторимое, новое и обязательно интересное. МЫ ЖДЕМ ВАС!


Адрес кафедры: 84301, г. Краматорск, ул. Парковая, 43 а, ауд. 106. или ул. Социалистическая, 47, 4 корпус ауд. 316

Выпускники кафедры иностранной филологии

Недвига Анна Леонидовна, выпуск 2000 – НКМЗ, Отдел информационно-аналитического обеспечения, ведущий переводчик. На ней многомиллионные контракты с Тайванем, Германией, Швейцарией, США, Китаем, Бразилией и многими другими странами. Личное обаяние, глубокое знание техпроцессов, ноу-хау, всего производственного цикла, умение всеобъемлюще представить наши заводские широкие возможности, умение организовать коммуникативные процессы между маркетологами, инженерами и руководящими работниками и представиелями иностранных фирм – все єто ей по плечу. В обязанности входит как устная презентация, так и оформление, и перевод финансовых, юридических, технических документов. В 2012 году к Дню машиностроителя и Дню переводчика ей были вручены сертификат и премия как лучшему переводчику завода

.

Саркисова Оксана Робертовна, 2000 год выпуска– ведущий переводчик и менеджер по международному маркетингу в кондитерской Компании "АВК", г. Донецк

Илющенко Валерия Игоревна, год выпуска 2004 – частный репетитор в Будапеште. Уроки английского и китайского. Некоторое время жила в Швеции, занималась фрилансом, переводила с двух языков. До 2010 у Валерии был очень активный рабочий период, 2 года работала преподавателем английского в Китае (2004-2006), с начала 2007 стала переводчиком в крупной китайской компании в Киеве.

Стеблянко Марина Владимировна, выпуск 2005г. – работает в ОШ №4,г.Краматорск, учитель английского языка второй категории. За годы работы получила многочисленные благодарности и грамоты за отличную работу в сфере среднего образования

Николай Копин – уже несколько лет живет и работает в Москве, если точнее, в ближнем Подмосковье. С прошлого года работает в компании MEUCCI в качестве менеджера ВЭД, знание языков здорово выручает. 2012 год оказался достаточно насыщенным в жизни Николая. В 2013 году он ждет получение вида на жительство, поэтому вскоре по бумагам перестанет быть украинцем, но в душе никогда!

Любимова Виктория – преподаватель китайского языка в Астраханском государственном университете, на факультете иностранных языков. Занимает должность заместителя зав.кафедрой восточных языков

Латыш Ирина Сергеевна , выпуск 2006 -  работает в Москве, в компании SONY, должность - администратор гарантийной отчетности сервисных центров стран СНГ. В работе пользуется всеми языками, которыми владеет, включая украинский

Демьяновская Юлия Михайловна, выпуск 2007 – координатор проектов. Работает в компании Akvelon Украина, в Харькове. Компания занимается разработкой программного обеспечения для американских заказчиков. Работа у Юлии по большей части административная, помогает командам все успеть, ассистирует менеджерам проектов


Катерина Реука – после выпуска год работала в вузе ДИТМ МНТУ преподавателем немецкого языка. Сейчас уже второй год работает референтом генерального директора СКМЗ. Постоянно пользуется знанием языков, звонит в Германию, Австрию и другие страны. Приходится принимать иностранные делегации, уже на заводе пришлось выучить польский язык, потому что завод много сотрудничает с поляками

Соловьёва Елизавета Валерьевна, выпуск 2011. Учитель английского языка. ОШ№11 г. Краматорск

Милкина Наталья Константиновна, выпуск 2011 – работает в Харькове, в международной дейтинговой сети "Славянка" или Charming Brides. Должность переводчика занимает полтора года, является ведущим менеджером своего подразделения, временно – и.о. руководителя компании.

Анна Костылева работает в Краматорске на крупном заводе "Энергомашспецсталь" переводчиком технической документации.

 

Гунько Любовь – с момента выпуска работает за рубежом. Сейчас она в Китае, в городе Чан Чунь. Весной 2013 приглашена на работу в город Тяньцзинь. Любовь - учитель английского языка

 

 

 

www.kegi.com.ua

***

24 листопада 2016 року відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція
«Олекса Тихий: вчора і сьогодні»
дивитися

***

ПВНЗ"КЕГІ" запрошує на підготовчі курси абітурієнтів 2017 року (див.)

***

Накази про зарахування на навчання від 12.08.2016 №54-56 (денна форма: 1 курс, 2 курс, 3 курс)

від 26.08.2016 №61, 62, 63 (заочна форма, додатки: 1 курс, 2 курс, 3 курс)

***

Зміни до Правил Прийому до ПВНЗ "КЕГІ" у 2016 році

***

Складання іспитів HSK
студентами секції східних мов
дивитися

***

Повідомлення про ліцензування освітніх послуг

***

Положение о приемной комиссии КЭГИ

***

Краматорский клуб любителей МРК и китайской культуры вошел в 10 лучших клубов-слушателей Международного радио Китая


Краматорский экономико-гуманитарный институт включен в список, опубликованный англоязычным изданием « Higer education in Ukraine » как вуз, осуществляющий подготовку иностранных студентов

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 
 
 
 
 

 

 

 

 

Наш адрес:

Адрес приёмной комиссии:

84300 Украина, Донецкая область, г.Краматорск, ул. Парковая, 43а

ул. Социалистическая, 47 (за гостиницей «Краматорск»)

Телефоны:

ректорат
+ 38 (0626) 44-26-45

приемная комиссия
+38 (06264) 5-01-59

 

return_links(); ?>